Un tracteur bleu - musée de l'Outil et de Métiers - Tinténiac Bretagne

Un tracteur bleu - musée de l'Outil et de Métiers - Tinténiac

Musée de l'Outil et des Métiers - reflets - photo (c) JM Bergougniou

Les promeneurs le long du canal d'Ille et Rance, en longeant les bâtiments du musée de l'Outil et des Métiers, ont l'oeil attiré par un gros tracteur bleu en exposition dans la galerie.

Musée de l'Outil et des Métiers - reflets - photo (c) JM Bergougniou

Ils sont surpris par ses roues en acier, par son ancienneté certaine, certains collectionneurs, agriculteurs ou mécaniciens nous demandent même à le contempler de plus près.

Musée de l'Outil et des Métiers - tracteur Deering - photo (c) JM Bergougniou

Il s'agit d'un tracteur DEERING de la marque américaine McCormick-Deering

Les sociétés DEERING et McCORMICK se sont associées en 1902 pour créer l'INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY. 

Celle-ci continuera cependant à produire des tracteurs sous licence MAC CORMICK et DEERING.

Musée de l'Outil et des Métiers -tracteur-
photo (c) JM Bergougniou

Le McCormick-Deering 10/20 est la copie conforme du 15/30 cependant plus léger. Conçu pour tracter une charrue à deux socs, ce nouveau tracteur voit le jour en 1923. 

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

Les roues métalliques ont un diamètre de 0,761m à l’avant et de 1,066m à l’arrière. En option, le 10/20 peut recevoir des roues à cornières ou bêches, des roues garnies de bandages de caoutchouc, ou équipées de pneumatiques à partir de 1929, 

une prise de force arrière et d’une installation électrique d’éclairage à partir de 1926. 

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

 Quelque modèle dérivé ont vus le jour, comme une version étroite du 10/20 baptisée MacCormick-Deering 10/20 NT (narrow tread), cette version mesure 1,22m de largeur contre 1,52m pour la voie normale dit régular, conçu pour travailler dans les vergers. 

Sur la base du 10/20 et du 15/30, de toutes petites séries de tracteurs à chenilles voient le jour. Le MacCormick-Deering 10/20 régular est produit de 1923 à 1939 tandis que le modèle McCormick-Deering 10/20 NT est produit de 1926 à 1934. Tous les modèles confondus, des McCormick-Deering 10/20 sont construits à prés de 215 000 exemplaires.

Musée de l'Outil et des Métiers - direction - photo (c) JM Bergougniou

En 1921, International lance un nouveau tracteur, d’une conception traditionnelle, ce tracteur à quatre roues métalliques (deux motrices et deux directrices) est construit sur un châssis mono-bloc faisant office de carter pour la boîte de vitesses ainsi que le pont arrière, supportant le train avant et le moteur à quatre cylindres culbutés de marque International, refroidi par eau et fonctionnent au pétrole, les chemises étant amovibles, facilitent la rénovation du bloc, en revanche pour un moteur qui se veut moderne le vilebrequin repose que sur deux paliers monté sur roulement à billes.

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

Le 10/20 avait pour principale caractéristique un bâti monobloc en fonte, un moteur culbuté avec vilebrequin sur deux paliers à billes, chemises amovibles, graissage sous pression, régulateur plombé, transmission à 3 vitesses et marche arrière avec avec réducteur en aval du pont. Il pouvait recevoir en option une prise de force axiale.

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

Sa production commença en 1923 et s'acheva en 1939.
Il fut à l'origine créé pour concurrencer directement le Fordson 10/20 et y réussit en 1927.

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

En France, c'est la Compagnie Internationale de Machines Agricoles (CIMA) qui se chargea de sa diffusion.
Le Deering 10/20 HP fut produit à prés de 215000 exemplaires.

semaine internationale de culture mécanique BUC
Ouest-Eclair 22/9/1928

Musée de l'Outil et des Métiers - manivelle - photo (c) JM Bergougniou

semaine internationale de culture mécanique BUC Ouest-Eclair 22/9/1928

Musée de l'Outil et des Métiers - ventialeur - photo (c) JM Bergougniou

Pesant 1 600 Kg, le 10/20 reçoit un moteur à soupapes en tête International à quatre cylindres de 4 600 cm3 avec 108x127mm d’alésage/course. Sa puissance est de 20,46 chevaux à la poulie et de 10,60 à la barre au régime maximum de 1 000 tr/min. 

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

Musée de l'Outil et des Métiers - photo (c) JM Bergougniou

Tinténiac Musée de l'Outil et des Métiers Bretagne Ille et Vilaine

A perdre alène - sous toutes les coutures - le bourrelier

musée de l'outil et du bourrelier - Alênes - photo JM Bergougniou

L'alêne 

ou alène est un poinçon généralement en acier, droit ou courbe, à forme de losange vers la pointe, muni d'un manche de bois, et dont se servent principalement les bourreliers, les cordonniers pour percer et coudre le cuir.

musée de l'outil et du bourrelier - Alêne courbe - photo JM Bergougniou

C'est un outil qui sert soit à préparer le trou à travers lequel l'aiguille fera passer le fil (machine à coudre la trépointe, à coudre les semelles), soit à préparer l'avant-trou qui recevra la cheville (machine à cheviller les bonbouts) − et qui entraîne la chaussure d'un espacement qui détermine la longueur du point ou l'intervalle des chevilles.

musée de l'outil et du bourrelier - Alêne - photo JM Bergougniou

L’alêne est  l'outil des cordonniers et des bourreliers, on ne connait souvent que le poinçon servant à percer le cuir mais c'est un outil à double usage, le manche sert à pousser l'aiguille et porte souvent les stigmates des efforts faits.

musée de l'outil et du bourrelier - Alênes- photo JM Bergougniou

Cet outil existe depuis le paléolithique où il servait à assembler les peaux. L'orthographe alène est également acceptée ; c'est un mot qui est apparu au xiie siècle provenant du germain *alisnō qui désignait cet outil.

De fil en aiguille

musée de l'outil et du bourrelier - aiguille -
photo JM Bergougniou

La couture du cuir est surtout représentée par le point sellier. Ce point est réalisé avec deux aiguilles fixées sur les extrémités d'un même fil. On fait passer alternativement un fil dessus et un fil dessous à chaque point. C'est le point le plus solide.

Il est caractérisé par un point incliné et un petit espace entre chaque point.

musée de l'outil et du bourrelier - Aiguilles et étui en bois tourné - photo JM Bergougniou

le point anglais qui se réalise à une aiguille. Le dessus est semblable au point sellier mais le dessous à des points deux fois plus grands.

musée de l'outil et du bourrelier - fil de lin N°432 DV - photo JM Bergougniou

Le point de saumur, également réalisé à une aiguille, donne l'impression que l'on réalise seulement un point sur deux. Moins solide que le point sellier, il est surtout choisi pour son esthétique.

musée de l'outil et du bourrelier -Fil irlandais Henry Campbell - photo JM Bergougniou

Du fil lin, coton, chanvre ; soit du nylon. Dans tous les cas, le fil doit être poissé. Je vous recommande de l'acheter non poissé.

musée de l'outil et du bourrelier -Machine à coudre Singer - photo JM Bergougniou

La taille du fil de lin va de 1032 (le plus fin) à 132 le plus gros. Ce chiffre est le rapport entre longueur et poids.Le fil le plus couramment utilisé est le 432 utilisé en maroquinerie standard.

Le point sellier se caractérise par un point incliné et un petit espace entre chaque point lorsque le fil n’est pas trop gros.

La Poix de Suède

musée de l'outil et du bourrelier -poix de suède-  Au pin du Nord photo JM Bergougniou

La poix est utilisée par le bourrelier pour enduire ses fils de couture (lin, chanvre) ce qui les rend plus résistants à l'eau et à l'usure.
La poix est extraite des pins en Suède. Brute, elle est dure et cassante. On la fond dans une marmite en fonte dans laquelle elle est cassée en petits morceaux ; on y ajoute du suif. Portée à ébullition la mixture est retirée du feu, plongée dans un seau d'eau fraîche, puis étirée et pétrie dans une boule de la consistance de la pâte à modeler.
Ainsi préparée, elle peut être stocké pendant des mois, au frais, dans de l'eau.
L'odeur de la poix a marqué la mémoire de beaucoup de paysans car elle est associée à un "événement" : la présence du bourrelier, faisant sa tournée annuelle de réparations pendant quelques jours à la ferme.

musée de l'outil et du bourrelier - Bobines en bois - photo JM Bergougniou

musée de l'outil et du bourrelier - coussinet range aiguilles-
photo JM Bergougniou

 Les couteaux à pied

musée de l'outil et du bourrelier - couteau à pied - photo JM Bergougniou

musée de l'outil et du bourrelier - couteau à pied - photo JM Bergougniou

L’outil emblématique de la corporation. Pourquoi à pied ? Deux versions s’opposent:
A pic : du vieux français « à pié » (2 pointes)
Mais peut-être aussi parce qu’il reproduit le mouvement circulaire du pied pour couper par pression.

Griffes à molette

musée de l'outil et du bourrelier - griffe à molette - photo JM Bergougniou

Elégant outil servant à marquer l’emplacement des points pour la couture. Surtout destiné à favoriser le travail des apprentis d’où le surnom de « guide d’âne ». 
Il se tient d’une main, la boule ou le réservoir étant calée contre l’épaule.

Les molettes de remplacement graduées de 5 à 20 ainsi que les molettes pour faux-points sont contenues dans le réservoir de cuivre ou de bois sur les modèles les plus anciens.

musée de l'outil et du bourrelier - griffe à molette - photo JM Bergougniou

musée de l'outil et du bourrelier - griffe à molette - photo JM Bergougniou

Sur les griffes avec conducteur (guide) les 2 tenons à coulisse sont de section carrée pour les modèles anciens. 

Couteaux mécaniques

musée de l'outil et du bourrelier - couteau mécanique- photo JM Bergougniou

musée de l'outil et du bourrelier - couteau mécanique- photo JM Bergougniou

Principal outil du sellier bourrelier après le couteau à pied. Inventé par l’anglais Green en 1820, il permet de découper des bandes de cuir d’une largeur régulière jusqu’à 15 cm. La lame fixée sur l’équerre en cuivre ou en acier se démonte aisément pour l’affutage.

Les couteaux

musée de l'outil et du bourrelier - couteau - photo JM Bergougniou

musée de l'outil et du bourrelier - couteaux -
photo JM Bergougniou

Belle gamme non exhaustive et de loin, de modèles si particuliers. Cette différence reflète l’extrême exigence de ses utilisateurs. 


A noter que la pointe recourbée type serpette est recommandée pour couper les fils, notamment celui du dessous.

Musée des outils et des métiers de Tinténiac

Musée de l'outil et des métiers de Tinténiac

Au bord du Canal d'Ille et Rance, le musée de l'Outil et des Métiers a collecté, à la fermeture des ateliers, non seulement les outils mais aussi le mobilier, les objets en cours de fabrication. Le musée, ce sont 12 ateliers ou métiers et près de 4 000 outils; cordonnier, bourrelier, charron, etc.


Jusqu'au lundi 31 août, 13h30 à 18h30,

Musée de l'outil et des métiers, 5, quai de la Donac, Tinténiac. Tarif 3€, réduit 1€.

jean.peeters@orange.fr

Blog : https://musee-outil.blogspot.com/

Musée de l'Outil et des Métiers - Tinténiac - Ouverture le 1er juillet 2020

ça y est le musée ouvre le 1er juillet 2020.

Le musée de l'outil et des métiers 

Tinténiac photo JM Bergougniou

La période de déconfinement nous a permis de remettre en ordre le Magasin à grains. Les bénévoles se sont relayés pour réorganiser les ateliers, pour refaire présentations et électricité. Le Musée peut ouvrir.
Les jours et heures d’ouverture sont les suivants :

du mardi au dimanche de 13h 30 à 18h 30.

Ces horaires seront assurés par deux emplois saisonniers : Agathe en juillet et Anaïs en août, bienvenue à elles.

Le musée de l'outil et des métiers Tinténiac 

photo JM Bergougniou

l'ouverture les matins sera possible en fonction de la disponibilité des bénévoles - 09h00 à 12h00Le lundi en fonction de la disponibilité des bénévoles 09h00 à 12h00 et 13h30 à 18h30

musée de l'outil et des métiers 
photo JM Bergougniou

Pour accéder au musée, il nous faudra respecter les règles sanitaires :
Accès limité à 10 visiteurs dans le musée
visite par groupe de cinq personnes maximum par atelier,
port du masque obligatoire (un masque sera remis à chaque visiteur à l'entrée),
distanciation sociale (1 mètre),
circuit dans le musée,
gel hydroalcoolique à disposition à l'entrée et dans le musée, etc…

musée de l'outil et des métiers Tinténiac photo JM Bergougniou

L’usage des masques vient en complément des mesures barrières et de la distanciation physique.

Pour nous aider au respect de ces règles, des entreprises de Tinténiac ont répondu à notre appel

Super U Tinténiac nous a offert 400 masques en tissu que nous pourrons donner aux visiteurs qui se présenteront à l'entrée.

Le laboratoire PHYKIDIS nous fournit gracieusement en gel Hydroalcoolique pour toute la période d'ouverture ainsi qu'une trentaine de visières en plastique. Nous pourrons ainsi respecter les règles minimum de sécurité sanitaire pour les visiteurs, les saisonniers et les bénévoles. Un grand merci à ces entreprises.

musée de l'outil et des métiers 

Tinténiac photo JM Bergougniou

Alors n'hésitez pas à nous retrouver au

Magasin à grains - 5 quai de la Donac - 

35190 Tinténiac

Entrée

3 € pour les adultes

1€ pour les ados

gratuit pour les moins de 12 ans

Bon voyage Monsieur Dumollet - C'est les vacances - Marc Antoine Madeleine Désaugiers chanson

Bon voyage Monsieur Dumollet - C'est les vacances 

Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers, né à Fréjus le 17 novembre 1772 et mort à Paris le 9 août 1827, est un chansonnier, poète, goguettier et vaudevilliste français, fils du compositeur Marc-Antoine Désaugiers et frère du diplomate Auguste-Philippe Désaugiers.

Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers, sa vie et son œuvre, vaudevilles et chansons, sont aujourd'hui oubliés du grand public, mais il a été dans les goguettes aussi célèbre que Béranger.

Une seule exception passée au travers des âges : 

Bon voyage M. Dumollet  datant de 1809 et évoquant Saint-Malo

Cette chanson connue sous le titre de Bon voyage Monsieur Dumollet, tirée du final d'une folie en un acte Le Départ pour Saint-Malo donnée pour la première fois le 25 juillet 1809, elle est restée célèbre jusqu'à nos jours. Ceux qui la connaissent à présent en ignorent souvent l'auteur. Ses paroles partent d'une anecdote survenue à Saint-Malo qui avait eu son heure de célébrité à l'époque ; elle est ainsi évoquée par Chateaubriand :

« Enfin, pour ne rien omettre, je rappellerai les dogues qui formaient la garnison de Saint-Malo ... Ils furent condamnés à la peine capitale pour avoir eu le malheur de manger inconsidérément les jambes d’un gentilhomme ; ce qui a donné lieu de nos jours à la chanson : Bon voyage. On se moque de tout. On emprisonna les criminels ; l’un d’eux refusa de prendre la nourriture des mains de son gardien qui pleurait ; le noble animal se laissa mourir de faim : les chiens, comme les hommes, sont punis de leur fidélité. »

— Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, Livre I, chapitre 4.

C'est sur son air qu'est chantée accompagnée aux fifres l'air du Carnaval inlassablement répété au cours du grand Carnaval de Dunkerque et des carnavals des villes aux alentours. Le ballet Case-Noisette comprend la transcription pour orchestre de l'air de la chanson.

https://www.youtube.com/watch?v=Qz1UWLCKdpQ

Bon voyage Monsieur Dumollet

A Saint-Malo débarquez sans naufrage
Bon voyage, Monsieur Dumollet
Et revenez si le pays vous plaît
Mais si vous allez voir la capitale
Méfiez-vous des voleurs, des amis,
Des billets doux, des coups, de la cabale
Des pistolets et des torticolis
Bon voyage Monsieur Dumollet
Là vous verrez les deux mains dans les poches
Aller, venir des sages et des fous
Des gens bien faits, des tordus, des bancroches,
Nul ne sera jambé si bien que vous
Bon voyage Monsieur Dumollet
Des polissons vous feront bien des niches
A votre nez riront bien des valets
Craignez surtout les barbets, les caniches,
Car ils voudronts caresser vos mollets
Bon voyage Monsieur Dumollet
L'air de la mer peut vous être contraire
Pour vos bas bleus, les flots sont un écueil
Si ce séjour venait à vous déplaire
Revenez nous avec bon pied bon oeil
Bon voyage Monsieur Dumollet
A Saint Malo débarquez sans naufrage
Bon voyage Monsieur Dumollet
Et revenez si le pays vous plaît.